Clicking on particular species will lead you to more information or photographs:
A camera indicates there are pictures. 
A speaker indicates there is a sound file demonstrating pronunciation
of the botanical name. 
A plus sign after a Latin name indicates that the species is further divided into varieties or subspecies. 
Your search found 24 taxa.
Common Name:
Carolina Ash, Water Ash, Pop Ash
)
Common Name:
White Ash, American Ash
SYNONYMOUS WITH
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Fraxinus americana
Many trees have only male flowers and never produce fruits, per Trees of the Southeastern United States.
Common Name:
Biltmore Ash, Biltmore White Ash
SYNONYMOUS WITH
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Fraxinus biltmoreana
)
Common Name:
Green Ash, Red Ash
Flowers [male pictured] individually inconspicuous but in prominent clusters, per Trees of the Southeastern United States.
Common Name:
Blue Ash
Common Name:
Swamp-privet
SYNONYMOUS WITH
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Forestiera acuminata
)
Common Name:
Godfrey's Forestiera
INCLUDED WITHIN & IN PART (APPARENTLY)
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Forestiera pubescens
Functionally staminate flowers mostly in 3-flowered fascicles, per Forestiera godfreyi (Oleaceae), a New Species from FL and SC (Anderson, 1985).
Common Name:
Upland Swamp Privet, Southern-privet, Glade Privet, Upland Privet
SYNONYMOUS WITH
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Forestiera ligustrina
INCLUDING
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Forestiera globularis
INCLUDING
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Forestiera porulosa
)
Common Name:
Fringetree, Grancy Graybeard, Old Man's Beard, Grandsir-graybeard
The flowers have unmistakable, creamy-white, 0.75-1.25" strap-shaped petals, per Atlantic Coastal Plain Wildflowers.
)
Common Name:
Devilwood, Wild Olive
SYNONYMOUS WITH (ORTHOGRAPHIC VARIANT)
Synopsis of American Cartrema (Oleaceae) (Nesom, 2012)
Cartrema americana
SYNONYMOUS WITH
Manual of the Southeastern Flora (Small, 1933)
Amarolea americana
Flowers in short axillary panicles (rarely racemes), short-pedicellate, per Vascular Flora of the Carolinas.
)
Common Name:
Fragrant Tea Olive
Many-flowered cymes fascicled in leaf axils. Pedicel 4-10mm. Calyx ~ 1mm, per Flora of China.
Common Name:
Amur Privet
SYNONYMOUS WITH
Ligustrum obtusifolium var. amurense
Common Name:
Japanese Privet
)
Common Name:
California Privet
Flower fragrance causes sinus irritation in many people, per A Field Guide for the Identification of Invasive Plants in Southern Forests.
)
Common Name:
Chinese Privet
Stamens extend from the four-lobed corolla, per Nonnative Invasive Plants of Southern Forests.
)
Common Name:
Glossy Privet, Broadleaf Privet
Loosely branching, terminal and upper axillary conical clusters of flowers, per A Field Guide for the Identification of Invasive Plants in Southern Forests.
)
Common Name:
Border Privet
SYNONYMOUS WITH
Britton & Brown Illus Flora of Northeast US & adjacent Canada (Gleason, 1952)
Ligustrum obtusifolium
Flowers unpleasantly fragrant, borne in nodding panicles, per Manual of Woody Landscape Plants.
)
Common Name:
European Privet, Common Privet
Flowers of a heavy objectionable odor, in dense terminal 1-3" panicles, per Manual of Woody Landscape Plants.
)
Common Name:
Winter Jasmine
Lght yellow flowers in winter to early spring on previous season's growth, per NC State University Cooperative Extension.
)